jueves, 31 de mayo de 2018

Un día de escuela... (XVIII) Eskola egun bat...

Goian, Mai (HH3) con su hermana Alaitz (LH3). Behean, Izaro (LH3) con su hermano Ager (HH3).
Kontxa Naturgunea ("El Mato") es un espacio natural en el que pueden jugar niños y niñas de diferentes edades/cursos y que, como en estos dos y oros muchos casos, también pueden jugar juntos hermanos/hermanas, situación que, a veces, por las diferenciaciones de patios, etc... no suele resultar fácil o prodigarse mucho en las escuelas.
Kontxa Naturgunea  adin eta maila desberdinetako  neska–mutilek jolas daitezkeen natura-gunea da, beraz gune hau aproposa da neba-arrebak edota ahizpak batera jolas dezaten, sarritan patio orduak haien artean ez datozelako bat eta abar. Horrelako egoerak ez dira maiz ekolatan gertatzen, baina Kontxa Eskolan saiatzen gara. 
      Overbooking en los areneros.                        Aretokietak topera!     
Goiatz, Desireé eta Aizene
Aingeru eta Unai
Lorea eta Uxue
Endika, Moisés, Unax eta Oihan
Izaro y su hermanito AgerIzaro eta bere nebatxo Ager
          Tindra (LH4), que  el otro día  tocaba el violín,  ha optado hoy por jugar con la arena.          
Beste egunean biolina ukitzen zuen, Tindra-k (LH4), gaur hondarraz jolastea aukeratu du.
          Egoitz (LH1) jugando con la excavadora.              Egoitz (LH1) hondeamakinaz jolastuz.      
Imanol (LH6) usando la cinta transportadora para cargarle a Cristian el remolque.
Imanol (LH6) zinta garraiatzailea erabiliz Cristian-ni  erremolkea kargatzen.
Cristian (LH3) maniobrando marcha atrás con su remolque cargado de arena, que descarga después.
Cristian (LH3), hondarrez betetako erremolkearekin, atzera-martxa  maniobratuz gero deskargatzeko.

          Ander y Lorea pintando un dibujo.              Ander eta Lorea marrazki bat margotuz.     

          Alaitz  usando la hamaca de columpio.          

          La monitora Olga también  ha querido probar la hamaca. ¡Claro que sí!          

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...